温馨提示:本站为天桥票务官方授权演出订票中心,请放心购买。
你现在的位置:首页 > 演出资讯  > 综艺戏曲

德云社北美巡演名场面盘点!老外笑到飙泪的段子

发布时间:2025-05-13 13:10:04  浏览量:4

# 德云社北美巡演名场面盘点!老外笑到飙泪的段子,文化输出太强了!


德云社郭德纲海外巡演,前排票价三千元起,老郭又给同行上一课


德云社作为中国相声界的金字招牌,不仅在国内拥有大批忠实观众,近年来更是走出国门,在北美、欧洲等地掀起一阵阵“相声热”。尤其是北美巡演,场场爆满,连老外都被逗得前仰后合,直呼“Amazing!”今天,我们就来盘点那些让外国观众笑到飙泪的德云社名场面,看看传统相声是如何征服海外观众的!


## 1. 郭德纲的“中式英语”梗:老外笑到拍大腿

在洛杉矶站,郭德纲一上台就秀了一段“中式英语”:“Hello, everybody! My name is Guo Degang, I’m a ‘说相声的’(说相声的)。”台下老外一脸懵,郭德纲接着解释:“‘说相声的’就是‘talk funny man’!”全场爆笑。


更绝的是,他模仿老外学中文的腔调:“你们知道‘How are you’中文怎么说吗?——‘好阿油’!”台下观众笑到拍大腿,连外国观众都跟着喊“好阿油!”


## 2. 于谦的“捧哏神回复”:文化差异也能笑翻全场

在纽约站,郭德纲调侃于谦:“谦儿哥,听说你在美国特别受欢迎,老外都叫你‘Uncle Yu’?”于谦淡定接梗:“对,他们还问我是不是会功夫,我说我会‘捧哏功’。”


接着郭德纲问:“那他们知道‘捧哏’是啥意思吗?”于谦:“我跟他们解释,就是‘Yes Man’!”全场老外恍然大悟,笑到飙泪。


## 3. 岳云鹏的“五环之歌”海外版:全场大合唱

岳云鹏的《五环之歌》在国内已经是神曲,没想到在温哥华演出时,他竟然即兴改编成英文版:“Oh~ Fifth Ring~ You are so big~”台下观众不管听没听懂,全都跟着唱,场面一度失控。


更有趣的是,小岳岳还教老外学“我的天呐”:“In Chinese, when you’re surprised, you say ‘Wǒ de tiān na!’”结果全场老外齐声大喊“我的天呐!”笑果拉满。


## 4. 张云雷的“传统小调”征服老外:原来中国曲艺这么美

在旧金山站,张云雷表演了一段传统京韵大鼓《探清水河》,本以为外国观众听不懂,没想到旋律一响,全场安静。唱完后,有老外激动地站起来鼓掌,大喊“Bravo!”


事后有外国观众在社交媒体上留言:“虽然听不懂歌词,但旋律太美了,感觉像在听歌剧!”


## 5. 孟鹤堂周九良的“肢体喜剧”:不用翻译也能笑

在多伦多站,孟鹤堂和周九良表演了一段“哑剧式”相声,全程靠夸张的表情和动作逗乐观众。比如孟鹤堂假装打电话,周九良在旁边“信号不好”疯狂干扰,老外笑得直拍手:“No words, but so funny!”


## 网友热议:德云社真是文化输出担当!

德云社的北美巡演不仅让海外华人倍感亲切,更让外国观众见识了中国传统曲艺的魅力。有网友调侃:“原来相声才是真正的国际语言!”


你觉得德云社哪个段子最让老外上头?欢迎留言分享你心中的名场面! 🎬